Effective from 29/07/2020. Updated on 19/10/2023.


In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., the following legal notices are made known to users and visitors, hereafter referred to as the "User", of the website, hereafter referred to as the "Site".

Connecting and navigating the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.

These can be accessed on the Site under the heading "Legal Notices".




The publishing of the Site is ensured by PRISM, a Simplified Joint Stock Company with a capital of 200,000 euros, registered in the Trade and Companies Register under number 888059532, whose head office is located at 51 rue des Paluds, 34110 FRONTIGNAN, FRANCE,

Telephone number 0951767518,

Email address:

VAT number: FR82888059532

The Director of Publication is Jean-Marc AZAM,

hereafter referred to as the "Publisher".




The hosting of the Site is provided by the company OVH, whose head office is located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, with the phone number: 1007




The Site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions that may arise from a maintenance need.

In the event of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.




The Site assures the User a collection and processing of personal information with respect for privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, concerning computing, files, and liberties.

Under the Data Protection Act of January 6, 1978, the User has a right to access, rectify, delete, and oppose their personal data. The User exercises this right:

· by email at the email address

· by postal mail at 51 rue des Paluds, 34110 FRONTIGNAN, FRANCE;

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of the entire or part of the Site, without the Publisher's authorization is prohibited and may lead to legal actions and prosecutions as provided for by the Intellectual Property Code and the Civil Code.

For more information on personal data protection, please refer to the Personal Data Protection Charter of the site available under the heading "Privacy Policy".

For more information on cookies, please refer to the Cookie Charter of the site available under the heading "Cookie Policy".